Español

Ilustración de una lupa que resalta un edificio de apartamentos con una etiqueta de precio adjunta.

Cómo funciona el control de alquileres en Nueva Jersey

Más de un tercio de los hogares del estado alquilan sus viviendas, pero no existe un sistema estatal de control de alquileres. Aquí te explicamos cómo averiguar si estás protegido por las normas de control de alquileres en tu ciudad o pueblo de Nueva Jersey.

Latest in Español
Cómo protegerse de las estafas que fingen ser agencias de inmigración o abogados en Nueva Jersey

Correos electrónicos y mensajes fraudulentos prometen falsamente representación legal para obtener una "Green Card" o residencia permanente, entre otros servicios de inmigración, a cambio de una pequeña tarifa. Esto es lo que hay que saber.

Imagen de dominio público del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.
Cómo pueden protegerse los no ciudadanos cuando hablan con agentes de ICE en Nueva Jersey

Lo que se le dice (o no se le dice) a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglás en inglés) podría protegerlo a usted y a su familia si ICE entra en su casa o lugar de trabajo.

Cómo prepararse para una comparecencia inicial ante el tribunal de inmigración en Nueva Jersey

Esto es lo que necesitas saber sobre las comparecencias ante el tribunal de inmigración y lo que sucede si no te presentas.

Cómo encontrar asistencia pública sin violar las reglas de carga pública en Nueva Jersey

La carga pública determina qué recursos públicos puede esperar un solicitante de visa o tarjeta verde en los Estados Unidos.

Gráfico de estilo collage que presenta recortes hexagonales de seis personas, cada una en una foto profesional, dispuestas en el centro de la imagen. El fondo muestra la cúpula del Capitolio del Estado de Nueva Jersey, parcialmente descolorida. Hay formas hexagonales en blanco esparcidas a la izquierda, lo que sugiere lugares reservados. Los individuos son cinco hombres y una mujer.
Los candidatos a la gobernación de Nueva Jersey en 2025 responden preguntas sobre segregación y equidad

The Jersey Bee preguntó a 12 candidatos a la gobernación de Nueva Jersey cuáles eran sus planes para un estado más justo y equitativo. Seis respondieron. Esto es lo que contestaron.

Cómo encontrar recursos sobre el aborto en Nueva Jersey

Aquí se explica cómo encontrar un proveedor de un aborto, conseguir apoyo financiero u otro tipo de apoyo, y reconocer centros antiaborto en el Condado de Essex y Nueva Jersey.

Una camioneta está estacionada en una calle frente a unas tiendas y muestra un gran anuncio que ofrece ecografías y pruebas de embarazo gratuitas. En el costado del vehículo se ven tres mujeres sonrientes junto a un texto en negrita que dice "Ecografías y pruebas de embarazo gratuitas". Otro texto ofrece "Ayuda confidencial" y un número de teléfono (732-588-0999) y un sitio web (bridgetowomenscenter.com), lo que sugiere un servicio relacionado con el embarazo y la salud de la mujer. El área circundante incluye una farola, un parquímetro y vehículos cercanos con un fondo de escaparates y edificios urbanos.
Centros antiaborto aparentan ser clínicas de salud y se enfocan en quienes buscan atención de aborto en New Jersey

Hay casi el doble de centros antiaborto que la cantidad de clínicas de aborto en Nueva Jersey. Con frecuencia respaldados por grupos religiosos, se asemejan a las clínicas de salud y se enfocan en personas de bajos ingresos, inmigrantes y comunidades de color.

An aerial photo of a neighborhood with six-lane road on the right sides with multi-family houses and apartment buildings on the left with trees, roads, and other greenery between them. A hill covered in green trees is in the background.
El 25% de los inquilinos en NJ no pueden pagar el alquiler de su vivienda. ¿Qué pasará cuando entren en vigor las nuevas normas sobre vivienda asequible?

Durante la conferencia del gobernador sobre vivienda de 2024, los responsables de crear las normas y políticas debatieron sobre la expansión en la creación de viviendas multifamiliares y la construcción sostenible, pero prestaron poca atención a la búsqueda de soluciones al problema de segregación.

La mayoría de los inmigrantes latinos dijeron que no sabían que el aborto era legal en NJ. Conoce el grupo que ayuda al estado a entender por qué

Un modelo de salud comunitaria muestra potencial para ampliar el acceso a la atención de salud reproductiva para los inmigrantes latinos del estado.

Celebrate NYE Eve with The Jersey Bee at Varitage Brew Works

Close the CTA

Become a member to RSVP for Dec. 30 in Bloomfield

Subscribe to The Daily Buzz to win $25 to a

local cafe. Weekly giveaways Jul. 18 to Aug. 8.